View Single Post
Old 26 Feb 2007, 8:35 PM   #1 (permalink)
trying2learn
New Member
 
HSC: 2008
Gender: Female
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 5
 
Last Activity:
31 Mar 2007, 9:21 PM
 
trying2learn is on a distinguished road
Need Help on poetry!!!

Hi, everyone!

I need major help!!!!! I have this english assessment about poetry only i dont understand what this poem means.....i have to indicate the parts in which literal imagery is being used. If you dont understand what literal imagery is dont worry about it. But someone please help me understand this poem. PLEASE!!!!!! Also does anyone know how this poem represents some issues from the post-modern era???

A Schoolboy’s Apology

If sometimes I fall asleep in a lecture
or shout or scream as if alone
please forgive me please don’t be angry
for I have no place to play

I’m growing up and I want to be a sailor
I’m wishing for a giant arena and a stream
I feel like yelling my life is beginning
Every minute I want to hold tight to my dreams

But the fires of war have shrivelled my joys
At every step I see guns turned on me
At every word I hear the crash of steel
Not believing not understanding I only stare

The slaughter goes on and on.
Blood and bones and hatred all stained red.
People running from the front to look out for themselves
Cheating lying stabbing others in the back

Some of my friends have fallen
No one knew, no one cried, they were dewdrops that’s all.
My home village burnt to the ground
The way back cut off, ‘partitioned….’
Le Than Xuan
(1949 – translated by Nguyen Ngoc Bich)
trying2learn 当前离线   Reply With Quote