| |
4 May 2004, 9:08 PM
| #16 (permalink) | |
| Supreme Member HSC: 2004 Gender: Female
Join Date: Mar 2004
Posts: 1,264
Last Activity:
9 Dec 2006, 7:54 PM  | You can hide this advertisement by registering. then there's do rien, which is like you're welcome.
__________________ Quote:
| |
|  |
|
7 May 2004, 6:05 PM
| #17 (permalink) |
| Living on deficit  HSC: 2003 Gender: Female Location: Around the globe
Join Date: Mar 2003
Posts: 1,273
Last Activity:
6 Oct 2006, 6:39 AM | moi non plus - me neither Mon cul! (!)- my ass (learnt it from watching the French dubbed version of Chicago  )
__________________ Dreaming skywards at... http://www.xanga.com/sugaryblue Travel Diary If you don't have faith in yourself, have faith in the Mighty God  |
|
| |
|
7 May 2004, 10:17 PM
| #18 (permalink) |
| Magniloquent Member  HSC: 2004 Gender: Male Location: Sydney
Join Date: Feb 2004
Posts: 1,774
Last Activity:
9 Sep 2007, 2:01 PM | paquet(e) adj. - pissed, drunk, though Qubcois-ism. Just thought it sounded cool Download some "Les cowboys fringants" songs. FUNNY! (once one finds lyrics, cos it's really fast and the French combined with a foreign accent is just OMG overwhelmingland.a craint! - that sucks. The more and more I see it on the Friends DVD subtitles the more i'm lead to believe it's real! ficher le camp: fiche(-moi) le camp! - clear off! get outta here! piss off! le coloc - short for 'colocataire', roommate.
__________________ Bachelor of Arts (Languages), Year 3 || University of Sydney, Conservatorium of Music || Music and French major; German On exchange in Lyon!!!  Last edited by chepas; 7 May 2004 at 10:20 PM. |
|
| |
|
8 May 2004, 11:54 PM
| #19 (permalink) |
| Parlez Francais!  HSC: 2003 Gender: Undisclosed Location: Lost in Translation...
Join Date: May 2004
Posts: 892
Last Activity:
5 Nov 2005, 11:34 PM | hmmm, some of the first words we learnt were the slang va te faire futre - go f*** yourself putain de mere - son of a b**** tes co-ordinees - cool pick up line for personal details such as adress, phone etc
__________________ Bachelor of Liberal Studies at USYD Class of 2004 UAI: 91.65  |
|
| |
|
10 May 2004, 6:19 PM
| #20 (permalink) |
| Living on deficit HSC: 2003 Gender: Female Location: Around the globe
Join Date: Mar 2003
Posts: 1,273
Last Activity:
6 Oct 2006, 6:39 AM | G-S-M - (say individual alphabet) mobile, but I assume you say that in English as well 
__________________ Dreaming skywards at... http://www.xanga.com/sugaryblue Travel Diary If you don't have faith in yourself, have faith in the Mighty God |
|
| |
|
10 May 2004, 6:26 PM
| #21 (permalink) |
| Magniloquent Member HSC: 2004 Gender: Male Location: Sydney
Join Date: Feb 2004
Posts: 1,774
Last Activity:
9 Sep 2007, 2:01 PM | Wow, they call it by the actual network type? Intressant....
__________________ Bachelor of Arts (Languages), Year 3 || University of Sydney, Conservatorium of Music || Music and French major; German On exchange in Lyon!!! |
|
| |
|
18 Oct 2004, 5:38 PM
| #22 (permalink) | |
| Supreme Member HSC: 2004 Gender: Female
Join Date: Mar 2004
Posts: 1,264
Last Activity:
9 Dec 2006, 7:54 PM | to bump up an old thread... I've found some new french slang/idioms which might be useful. Mourir d’envie de – to be dying to Tourner autour du pot – to beat around the bush Ne pas avoir la moindre idée de – to not have a clue Maintenant que j’y pense – come to think of it D’un bout a l’autre – cover to cover, end to end Dire/lancer une plaisanterie – to crack a joke Avoir le beguin pour – to have a crush on Jusqu’a present – to date/until now Passer toute la nuit a danser – to dance the night away Cela ne fait rien – it doesn’t matter portable - mobile Chanceux! - Lucky!
__________________ Quote:
Last edited by malkin86; 11 Dec 2004 at 10:25 AM. | |
|
| |
 |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Rate This Thread | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| eekkk help with eco slang | want2beSMART | Economics | 15 | 24 Apr 2005 7:08 PM |
| slang / abbreviations | iambored | Italian | 10 | 19 Aug 2003 9:49 AM |
