You're right, it's not that simplistic. But as a result of affirmative action employers are looking to hire at least 50% women, even where there may be significantly less than 50% women entering the field.
Still, there are protests as to the number of men in senior managerial positions...