I'm not sure how to get the links to belonging across clearer or more obviously.
The idea behind it is that while walking back home from her night out, she isn't seen to belong - as everyone is staring at her, thinking bad about her, etc.
But as she runs over the memories of the night, and...