There is debate even among experts in the field, if it should be called the photoelectric effect. I have spoken to some of the leading designers of solar cells at UNSW about this. The agree it isn't the same as the traditional photoelectic effect, in the photoelectron doesn't leave the surface...