I chose a few short stories from Haruki Murakami in his book "The Elephant Vanishes".
But the stories explore the idea of changing self in a very "inward" manner. So its inner journeys rather than expressive changes with strong external influences.
Trying to relate it to the film Secrets and...