Understanding the concepts behind the calculations is the easiest way.
If you find that you can't, then as others have said, practice practice practice, and memorise what each formula on the datasheet is used for so you can just sub stuff in without second guessing if its the right one. (This is...