I have dual citizenship in Australia and Korea as well. From what my grandparents living in Korea have told my family, you will need to forfeit your Korean citizenship if you wish to visit otherwise they will conscript you "on sight" (not sure how true this part is but my grandparents said...