Remember how there is no formula for the sum of two squares?!
Make it into a difference of two squares!
z<sup>4</sup> + 64 = 0
(z<sup>2</sup>)<sup>2</sup> - (8i)<sup>2</sup> = 0
(z<sup>2</sup> - 8i)(z<sup>2</sup> + 8i) = 0
From here, there are a few ways you could go, but I'll leave that to you!
Alternatively, you could convert -64 into mod-form and use De Moivre's theorem to find the fourth roots. This second method is probably more familiar to most students.