My speech (1 Viewer)

[snoopy05]

hey, could someone critically mark my speech, i got my speech tomorow, so if you could correct it by midday tomorow, i'd be really glad! thnx!


今日、　ぼくの　いっさぶばんの　FORMAL　に　ついて　はなします。
いっさくばん、　ぼくたち　の　FORMAL　が　あって行きました。
FORMAL　の　まようす*所は　ビルに　ないで、　CRUISE　に　ありました。
その　CRUISE　は　HARBOURCRUISE　と　いう　でした。　すごくないでした
CRUISE　は　ちさい*けでなく、うちべりが　ひくい　でした。
それから、　せ　が　たかい　とも*ち　は　おどりながら　とばなかった。
ぼくたちは　PASTA　を　たべたり、よく　のん*り、　みんな　に　おどらせられたり、たくさん　しゃしん　を　とったり　すごしました。
よるで　Cruise から　SYDNEY　の　けしき　は　きれいで　たまりません！
そんあ　ことを　みたこと　が　ありません、
たくさん　しゃしん　を　とって　みたけれど　くろすぎる　から　なにも　みえません！

Cruise　に　くる　まえに　ぼくたち　は　がっこう　から　とも*ち　の　うちに　いって　ととえました。
みんあ　は　会う　*所　に　さいこ　で　つきやすくなるために、　ととえおわる　ようになる　ころ、TAXI　と　でんわ　します。
とも*ち　の　家　から、会う　*所　まで　４０　ふん　ぐらい　かかって　３０ Dollar　でした。
たかい*
でも、ほんとの　こと　言う　と、　でんしゃあ　で　いくのは　TAXI　で行く　より　ほうが　いい　と　おもいます。もう　やすいん　ですよ。

あの日に、三十　Dollar　ぐらい　つかいました、　それから、　いま　びんぼ　ですよ。
その　うえに、　しゅく*い　が　なにも　しません　でした。
それから、　今　から　もう　おかし　を　たびたび　かわない　で、　てれび　をみない　ように　します。
きっと　がんばって　べんきょう　しなければ　なりません。

yep. thats about all.
its a bit elementary isnt it...
how could i make it better?

thnx!

 

[snoopy05]

and, ill type the romanji incase,
maybe its easier to read, because i barely put kanji there,



kyou, bokuno issaku ban no formal ni tsuite hanashimasu
issakuban, bokutachi no formal ga atte ikimashita.
formal no mayousu bashou wa biru ni naide cruise ni arimashita.
sono cruise wa HARBOUR CRUISE to iu deshita. chotto sugokunai deshita.
Cruise wa, chisai dakede naku, uchiberi ga hikui deshita.
Sore kara, Se ga takai tomodachi wa odorinagara tobanakatta.
Bokutachi wa pasta wo tabetari, yoku nondari, minna ni odoraseraretari, takusan shashin wo tottari sugoshimashita.
Yoru De, Cruise kara, SYDNEY no keshiki wa kirei de tamarimasen!
Sonna koto wo mita koto ga arimasen.
takusan shashin wo totte mita keredo kurosugiru kara, nanimo miemasen!

CRUISE ni kuru mae ni bokutachi wa gakkou kara tomodachi no uchi ni itte totoemashita.
minna wa au bashou ni saikode tsukiyasuku naru tameni, totoeowaru you ni naru koro, taxi wo denwa shimasu.
tomodachi no uchi kara, au basho made 40 fun gurai kakatte, 30dollar deshita. takai ne..
demo, honto no koto wo iu to, densha de iku no ha, taxi de ikono yori houga ii desu. mou yasuin desuyo.

ano hi ni, 30 dollar gurai tsukaimashita, sore kara, ima bimbo desuyo.
sono ue ni, shukudai ga nanimo shimasen deshita.
sore kara, ima kara, mou okashi wo tabitabi kawanai de, terebi wo minai youni shimasu.
kitto ganbatte benkyou shinakereba narimasen.