not sure but I hope this helps
1. Open iTunes and click on "File" at the top. Click "Import," go to "My Documents" and click on the movie you wanted.
2. Plug in your iPod; depending on your settings, it should start updating and adding the movie to it. This may take awhile, depending on...