I don't think the problem really was about interpreting the question, because many people still managed to answer it.
I think it was mainly due to the fact that it was not what many people expected, which then caused them to panic etc etc etc etc
However, many people still managed to answer...