ah, no but your other arguments tend to be more convincing though.
Faith comes from the latin fide, or the Greek pistis, same word the often "believe" is used (because unlike in Greek, faith doesn't have a verb). The Greek verb based on pistis (which is pisteuo) is actually closer but not quite...