the experiment you provided is to calculate g
To distinguish inertial and non-inertial frames you would have a pendulum inside a vehicle. Traveling at constant speed (ie non-accelerating) the pendulum will not move ->inertial frame of reference. If the vehicle accelerates the pendulum will move...