for instance, my analysis is
"Hal is constructed as pragmatic with this [i had discussed earlier] in, "If all the year...but rare accidents."
where the actual quote is
If all the year were playing holidays,
To sport would be as tedious as to work;
But when they seldom come........ etcetc