im not sure if this will help, but i'll try.
in our class we are studying Emma by Jane Austin and Clueless, which is the appropriated form.
i think what the question is asking is how do the different forms of the texts (e.g, movie and novel) influence on the context, values and form. and then...