can someone tell me how to say (1 Viewer)

[karnevil]

lexicographer's english =

also, it's doko NI aru .....

 

[babydoll_]

ok answer me this
how do you say "i love you" in japanese
assume its a girl saying it to an older guy

i heard "ai shiteru", but i see some other stuff around too

 

[Lexicographer]

That's the usual way, and it's also the literal translation. "Love is being done by me"

It is, however, VERY strong. Usually if you're confessing a crush or something you would blush and mutter in a small voice "kimi no koto...suki" and run away.

 

[frodo]

or you could use the phrase "go out with me please" and then do the running away. tĉBBB tsukiatte kudasai. this can work if you're an exchange student with the typical Westerner looks and personality. too bad it wasnt me hehehe

 

[Lexicographer]

The more casual would be "won't we have tea together?" but I can't be bothered finding it.

 

[moogle]

not entirely on topic but ..... i learnt this from watching lain >.>




"nampa shite mo ii?"

issert ok if i hit on you?

 

[jogloran]

^ Hahahaha.

 

[Takuya]

Originally posted by frodo
or you could use the phrase "go out with me please" and then do the running away. tĉBBB tsukiatte kudasai. this can work if you're an exchange student with the typical Westerner looks and personality. too bad it wasnt me hehehe

Um don't say that.

 

[Lexicographer]

Also, don't listen to Gackt. Or I'll delete your posts.

 

[moogle]

.. gackt? .. the singer .. ? what's wrong with him? >.>;;


i'm confused.

 

[Lexicographer]

Gackt _

 

[moogle]

errrrrrr. ok. i'm not understanding this.

so i guess i'll just leave it at that.





(btw i listen to gackt sometimes .. )

 

[Lexicographer]

Ok, you're gone!