The filling^ made me think of one of our French Ext teachers about the prescribed text.
"You have to pull all the stuff out of the crab" in reference to the film and talk about techniques, interaction, dialogue etc... but the thing is, she has an accent and it always sounded like crab = crap... so we all thought it was really funny that this rather proper lady was saying 'crap', until we discovered she was metaphorically talking aobut a
crab!!!
TANGENT: What do you call your teachers? Is it always 'Miiiiiiss' and 'Siiiiiir'? Or actually address them with a title and a last name?
Or first-name basis? (admittedly one of them I just call 'Oi, listen to me...'
)