I think the best ones in terms of like images are picture books. They're in depth and you can extract many info from it, compared to just 1 picture. Shaun Tan's work are good if you want to do picture books.
have you read "the lost thing"? its a beautiful picture book about individuality, and it covers belonging to place and the effects of belonging and not belonging. It was also adapted into a 15 minute short film which won an oscar. If you can find it it would make an ideal related text. Its also narrated by Tim Minchin <3