well they can go hand in hand with each other but they're not primarily the sm thing
legal measures - mechanisms taken by agencies of the legal system (eg policies, legislation). and they can be enforced and implemented by the parliament, administrative bodies, etc. so this is specific...