hmmm probably use the word "gay" if you want to be serious about it. I'd use the word 'lesbian' as more of a social thing/with gf.
If you want to speak to a councellor then go for it (i wouldnt really talk to a teacher, cos all they will do is refer you to the councellor). If you are serious...