Living in a share house is all about sharing - you have to share a bathroom, share bills, share kitchen use, share chores.
Yes its about knowing boundaries as well, and considering others in regards to noise and mess, but the problems often arise from shared things - unwashed dishes, fridge...