Jesus Christ do you want to be any more obvious? IMO a song that is about murder would not be the best thing to use in this situation, singing a pop song (maybe one that isn't so cheesy, but whatever) would be less expected and more creepy. Or perhaps something like from American Psycho...