中文歌詞! (1 Viewer)

xiao1985

Active Member
Joined
Jun 14, 2003
Messages
5,704
Gender
Male
HSC
N/A
WOOOOOOOOOOO router =D
sounds adsl ^^

oh hey guys, help xiao the computer illeterate... i got s th like 20 gig hard disc before i got virused... now after i format n install everything, i only got 2 gig now =( and yes i formatted into fat 32 already...
 

Collin

Active Member
Joined
Jun 17, 2003
Messages
5,084
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
Did you make another partition and install the OS on the small partition?
 

xiao1985

Active Member
Joined
Jun 14, 2003
Messages
5,704
Gender
Male
HSC
N/A
i didnt' yet... until i found my lost hd... i am restricted to do any thing...

my poor hd =( daddy misses u
 

Jago

el oh el donkaments
Joined
Feb 21, 2004
Messages
3,691
Gender
Male
HSC
2005
I demand more lesbian kissing action.
 

Collin

Active Member
Joined
Jun 17, 2003
Messages
5,084
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
That's what you get for not updating your anti-virus and firewall.
 

xiao1985

Active Member
Joined
Jun 14, 2003
Messages
5,704
Gender
Male
HSC
N/A
JKDDragon said:
That's what you get for not updating your anti-virus and firewall.
=( dun rub it in ma!!! =(

i know i did some horrible things in the past.. but PLZ!!! come bak to me!!! 18 gig hd!!!
 

jm1234567890

Premium Member
Joined
Aug 18, 2002
Messages
6,516
Location
Stanford, CA
Gender
Male
HSC
2003
i don't get it....... how can 18gigs disappear....

that makes no sence. did you get a new 2 gig hardrive?

it makes no sence *head explodes*
 

Collin

Active Member
Joined
Jun 17, 2003
Messages
5,084
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
I reckon he just made an extra partition or something and is only referring to the Properties window of his OS one, which by co-incidence or not is the small one.

Why didn't you format into NTFS?
 

jm1234567890

Premium Member
Joined
Aug 18, 2002
Messages
6,516
Location
Stanford, CA
Gender
Male
HSC
2003
JKDDragon said:
I reckon he just made an extra partition or something and is only referring to the Properties window of his OS one, which by co-incidence or not is the small one.

Why didn't you format into NTFS?
or he has alot of unparitioned space, lol
 

Collin

Active Member
Joined
Jun 17, 2003
Messages
5,084
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
jm1234567890 said:
or he has alot of unparitioned space, lol
LMAO, good point actually.. ahahahaha I remember once I accidentally forgot to partition my remaining space.. so I had a 1.5GB partition and 248.5GB unpartitioned space......... buahahahahahaha.
 

jm1234567890

Premium Member
Joined
Aug 18, 2002
Messages
6,516
Location
Stanford, CA
Gender
Male
HSC
2003
@xiao

assuming your using winxp

right-click on my computer -> manage

disk management

see if there is any unallocated space.
 

xiao1985

Active Member
Joined
Jun 14, 2003
Messages
5,704
Gender
Male
HSC
N/A
@ jm: i don't use xp :"(
p3 800, xp is gonna be pretty slow...

@collin: how do u check though?? ok this is wut's happenin to me:
problem starts when i tried to turn on pc... everything loads, then the pc tells me windows cna't load c:\windows\himem.sys , dblbuff.sys, ifshlp.sys
and i am brought to dos... can't access a: can't access d: (2nd partitioned hard drive) can't access e and f (cd rom)...
so i formatted c drive using ms dos 6.0 disks, installed ms dos 6.0, installed cd rom drive, installed win98(se i think)...
now when i go to my pc, i can only see 1 hd drive with capacity 1.9 gig... :'(
any one offers a soln??!!

*sobz~~~
my beautiful games my beautiful games... papa misses u
 

Frigid

LLB (Hons)
Joined
Nov 17, 2002
Messages
6,208
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
happy v'day girls and girls (i leave out boys coz they have to suffer the slings and arrows of outlandish prices caused by a peak in demand and drop in supply of roses and chocolates)

here's a v'day article:
Kiss me, Cupid
"If The Da Vinci Code author Dan Brown wrote a book about the secret origins of Valentine's Day, it would go something like this.

Take an ancient pagan fertility festival called Lupercalia. Add one Christian church that tries to undermine the festival (boo, hiss). Throw in a secret organisation of, er, florists, chocolatiers, sky writers, greeting-card sellers, condom manufacturers and makers of small, embarrassing fluffy dolls, all dedicated to keeping its erotic and romantic traditions alive. Blend in generations of love-struck fools ready to write classifieds such as "Dear Pookie Wookie, will you be my little love marmoset forever", and you have the mass hallucination known as Valentine's Day..."
 

jm1234567890

Premium Member
Joined
Aug 18, 2002
Messages
6,516
Location
Stanford, CA
Gender
Male
HSC
2003
xiao1985 said:
@ jm: i don't use xp :"(
p3 800, xp is gonna be pretty slow...

@collin: how do u check though?? ok this is wut's happenin to me:
problem starts when i tried to turn on pc... everything loads, then the pc tells me windows cna't load c:\windows\himem.sys , dblbuff.sys, ifshlp.sys
and i am brought to dos... can't access a: can't access d: (2nd partitioned hard drive) can't access e and f (cd rom)...
so i formatted c drive using ms dos 6.0 disks, installed ms dos 6.0, installed cd rom drive, installed win98(se i think)...
now when i go to my pc, i can only see 1 hd drive with capacity 1.9 gig... :'(
any one offers a soln??!!

*sobz~~~
my beautiful games my beautiful games... papa misses u
i'm running winxp fine on an old athlon 1.1ghz, P3 800 should run it if you have enough ram.

well, put your start up disk back in and run "fdisk"

haven't used this in a long time so i don't remember how all the menus go, but i think you can view partitions and see if you have all the disk space partitioned.

you really should post this on the IT forum, this sounds pretty serious.
 

Frigid

LLB (Hons)
Joined
Nov 17, 2002
Messages
6,208
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
song of the day

簡單愛 | Jian Dan Ai | Simple Love

曲: 周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou

词: 徐若瑄
Ci: Xu Ruo Xuan
Lyrics: Vivian Hsu

Credits for translation: wackycashew - www.jay-chou.net

說不上為什麼
shuo bu shang wei shen me
Couldn’t really say why

我變得很主動
wo bian de hen zhu dong
I've become very daring [this line is my translation here]

若愛上一個人 / 什麼都會值得去做
re ai shang yi ge ren / shen me dou hui zhi de qu zuo
If you fall in love with someone, anything is worth doing

Pre Chorus

我想大聲宣佈
wo xiang da sheng shun bu
I want to announce loudly

對妳依依不捨
dui ni yi yi bu she
That I can’t bear to be apart from you

連隔壁鄰居都猜到我現在的感受
lian ge bi ling ju dou cai dao wo xian zai de gan shao
Even my next door neighbors can guess my feelings right now

Chorus 1

河邊 / 的風 / 在吹著**髮/ 飄動
he bian / de feng / zai chui zhe tou fa / piao dong
The breeze by the river, is blowing your hair, swaying

牽著 / 妳的/ 手一陣莫名/ 感動
qian zhe / ni de / shou yi zhen mo ming / gan dong
Holding your hand, a sense of unknowingly being touched

我想帶妳回我的外婆家
wo xiang dai ni hui wo de wai po jia
I want to take you to my grandma’s home

一起 / 看著日落 / 一直到我們都睡著
yi qi / kan zhe ri luo / yi zhi dao wo men dou shui jiao
Watching the sunset together until we fall asleep

Chorus 2

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛能不能*永*單純沒有悲哀
ai neng bu neng gou yung yuan dan chun mei you bei ai
Can love be forever innocent without sadness

我 想帶妳騎單車
wo, xiang dai ni qi dan che
I want to take you bike-riding

我 想和妳看棒球
wo, xiang he ni kan bang qiu
I want to watch baseball with you

想這樣沒擔憂 唱著* 一直走
xiang zhe yang mei dan you chang zhe ge yi zhi zou
Want to be like this with no worries, singing as we walk along

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou be fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛可不可以簡簡單單沒有傷害
ai ke bu ke yi jian jian dan dan mei you shang hai
Can love be simple without pain

妳 *著我的肩膀
ni, kao zhe wo de jian pang
You leaning on my shoulder

妳 在我胸口睡著
ni, zai wo xiong kou shui jiao
You sleeping on my chest

像這樣的生活 我愛妳 妳愛我
xiang zhe yang de sheng huo wo ai ni, ni ai wo
Like this kind of life, I love you, you love me

想 簡!簡!單!單! 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

想 簡!簡!單!單! 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus 1
Repeat Chorus 2
Repeat Chorus 2

i am turning too mushey like mashimaro :(
 

paper cup

pamplemousse
Joined
Apr 24, 2004
Messages
2,590
Gender
Female
HSC
2005
Frigid said:
簡單愛 | Jian Dan Ai | Simple Love

曲: 周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou

词: 徐若瑄
Ci: Xu Ruo Xuan
Lyrics: Vivian Hsu

Credits for translation: wackycashew - www.jay-chou.net

說不上為什麼
shuo bu shang wei shen me
Couldn’t really say why

我變得很主動
wo bian de hen zhu dong
I've become very daring [this line is my translation here]

若愛上一個人 / 什麼都會值得去做
re ai shang yi ge ren / shen me dou hui zhi de qu zuo
If you fall in love with someone, anything is worth doing

Pre Chorus

我想大聲宣佈
wo xiang da sheng shun bu
I want to announce loudly

對妳依依不捨
dui ni yi yi bu she
That I can’t bear to be apart from you

連隔壁鄰居都猜到我現在的感受
lian ge bi ling ju dou cai dao wo xian zai de gan shao
Even my next door neighbors can guess my feelings right now

Chorus 1

河邊 / 的風 / 在吹著骪髮/ 飄動
he bian / de feng / zai chui zhe tou fa / piao dong
The breeze by the river, is blowing your hair, swaying

牽著 / 妳的/ 手一陣莫名/ 感動
qian zhe / ni de / shou yi zhen mo ming / gan dong
Holding your hand, a sense of unknowingly being touched

我想帶妳回我的外婆家
wo xiang dai ni hui wo de wai po jia
I want to take you to my grandma’s home

一起 / 看著日落 / 一直到我們都睡著
yi qi / kan zhe ri luo / yi zhi dao wo men dou shui jiao
Watching the sunset together until we fall asleep

Chorus 2

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛能不能太永遪單純沒有悲哀
ai neng bu neng gou yung yuan dan chun mei you bei ai
Can love be forever innocent without sadness

我 想帶妳騎單車
wo, xiang dai ni qi dan che
I want to take you bike-riding

我 想和妳看棒球
wo, xiang he ni kan bang qiu
I want to watch baseball with you

想這樣沒擔憂 唱著檌 一直走
xiang zhe yang mei dan you chang zhe ge yi zhi zou
Want to be like this with no worries, singing as we walk along

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou be fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛可不可以簡簡單單沒有傷害
ai ke bu ke yi jian jian dan dan mei you shang hai
Can love be simple without pain

妳 靪著我的肩膀
ni, kao zhe wo de jian pang
You leaning on my shoulder

妳 在我胸口睡著
ni, zai wo xiong kou shui jiao
You sleeping on my chest

像這樣的生活 我愛妳 妳愛我
xiang zhe yang de sheng huo wo ai ni, ni ai wo
Like this kind of life, I love you, you love me

想 簡!簡!單!單! 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

想 簡!簡!單!單! 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus 1
Repeat Chorus 2
Repeat Chorus 2

i am turning too mushey like mashimaro :(
<3 that song. I wanna be the girl in the clip. :(
 

Frigid

LLB (Hons)
Joined
Nov 17, 2002
Messages
6,208
Gender
Undisclosed
HSC
N/A
i know this is a repost, but i love this song :p wanna go k it.

-------------------------------------------------------------------------------------
至少還有�* | Zhi Shao Hai You Ni | (At Least I Still Have You)

traditional characters,
pinyin,
english translation

credits for translation: dLpC
credits for pinyin: AsianPop.org


曲: Davy Chan 詞:林夕

我怕來不及 我要抱著�*
wǒ pa láibuji wo yāo bao zhe nǐ
(I'm afraid that there's not enough time. I want to hold you)

直到感覺�*的皺紋 有了�*�月的痕跡
zhi dao gǎnjué nǐ de zhòuwén yǒu le suìyuè de hénjī
(Until I feel that your wrinkles show signs of aging)

直到肯定�*是真的 直到失去力氣
zhi dao kěndìng nǐ shì zhēn de zhi dao shīqù lìqi
(Until I'm sure that you're real, until I've lost all my energy)

為了�* 我愿意
wèile nǐ wǒ yuanyì
(I'm willing to, because of you)

動也不能動 也要看著�*
dòng yěbù néng dòng yě yāo kān zhe nǐ
(Even if I can't move, I sitll want to see you)

直到感覺�*的發線 有了白雪的痕跡
zhi dao gǎnjué nǐ de fā xian yǒu le bái xuě de hénjī
(Until I can feel your hair turning white like snow)

直到視線變得模糊 直到不能呼吸
zhi dao shìxian bian dé móhú zhidao bùnéng hūxī
(Until our visions become blurry, until we can't breathe)

讓我們 形影不離
ran wǒmen xingyǐngbùli
(Let us not part)

如果 全部世界我也可以放棄
rúguǒ quánshìjiè wǒ yě kěyǐ fangqì
(If I have to give up on the entire world)

至少還有�* 值得我去珍惜
zhìshǎo hái yǒu nǐ zhide wǒ qù zhēnxī
(At least there's still you who is worth it for me to cherish)

而�*在這里 就是生命的奇跡
ér nǐ zai zhèlǐ jiùshì shēngmìng de qijī
(Having you here is life's miracle)

也許 全世界我也可以忘記
yěxǔ quánshìjiè wǒ yě kěyǐ wangjì
(Perhaps I can forget about the whole world)

就是不愿意 失去�*的消息
jiùshì bù yuanyì shīqù nǐ de xiāoxi
(But I'm not willing to lose touch with you)

�*掌心的志 我總記得在那里
nǐ zhǎng xīn de zhì wǒ zǒng jìde zai nali
(I still can remember where the mark is in your palm)

我們好不容易 我們身不由已
wǒmen hǎo bùróng yì wǒmen shēn bù yóu jǐ
(This is not easy for us, this is beyond our control)

我怕時間太快 不�*將�*看仔細
wǒ pa shijiān tai kuai bùgòu jiāng nǐ kān zǐxì
(I'm afraid that time is moving too fast and it's not enough for me to take a good look at you)

我怕時間太慢 日夜擔心失去�*
wǒ pa shijiān tai man rìyè dānxīn shīqù nǐ
(I'm afraid that time is moving too slow and I'm always worried that I will lose you)

恨不得一夜之間白�** 永不分離
hènbude yī yè zhījiān báitóu yǒng bù fēnli
(I would rather we become old in one night, and never separate)
 
Last edited:

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 0, Guests: 1)

Top