ok, i think i understand your question.
What you need to know for king lear is how the text has been recieved in different contexts, and how these sort of relate to each other.
So yes, you need to know different productions (for eg. the eyre bbc, compared to brooks) and interpretations (eg...