The 2nd arrangement had SOME primary coil in it. Just because you can't see it doesn't mean its not there. Just like you can't see the primary coil in the first arrangement, but you assumed it was there.
The less primary coil in the circuit, the greater the induced voltage in the secondary coil.