well evaluate means give a value to.
so what you want to do is give a value to each of the impacts of u/e.
so having less money would be a big impact of u/e, as would homelessness.
while not being able to buy that new TV is a small impact of u/e.
you are judging how significant each...