I dont know if this is true, but i heard that u dont actually get scaled any differently in the two subjects, but it does look better if you do advanced when applying for jobs, tafe etc...
I think u should definitely moved up, Advanced english isnt that much different to standard, the only real...